[idea] [mercurial] hg4idea - как создать ветку?

сделай руками :)

>Не могу понять, как сделать hg branch <name> средствами этого плагина.

Сделай сам, легко же. Хотя, если ты любишь плагины, то бери BashSupport, и в нём пиши hg branch:)

http://plugins.intellij.net/plugin/?id=4230