По повду Kylix 3

Kylix is officially dead.

есть такой глюк... поищи по yahoo всяким, я где-то сайт находил с патчами, они всё это лечат...

Kylix не нужен, т.к. он больше поддерживаться не будет и новые версии выходить не будут, а в новых дистрибутивах уже не работает или глючит! Он сырой, глючил и в старых дистрибутивах иногда (в.т.ч. и программы на нём писанные), тормозит сильно, а кросплатформенность толком не обеспечена, смотрите в сторону qt/wxwidgets. В общем delphi/c++builder неплохие rad для винды, но kylix сдох на уровне альфа-версии....