Нужно сделать что-то такое:
#!/bin/sh
DATA_DIR="/var/lib/блаблабла"
PROGRAM="/usr/bin/прога"
PROGRAM_ARGS="--data-dir $DATA_DIR --enable-чтонибудь"
$PROGRAM $PROGRAM_ARGS
Как сделать, чтобы это работало, если в DATA_DIR есть пробелы? Вообще, как оно делается правильно?