> день добрый! есть ли какая-нибудь среда разработки под linux на подобие Borland Builder?

1. Kylix (от той же самой Borland) -- наиболее близкий аналог.

2. KDevelop.

3. Glade.

4. Возможно, что нибудь ещё.

5. А оно надо? :-))

Glade - не IDE, а построитель графического интерфеса.

Не Glade, а Anjuta. а под QT - Qt Designer. Есть Lazarus - очень похож на Delphi, но больно глюкавый. А вообще аналогичной Builder-у по удобству IDE под Linux я еще не встречал.

Есть гораздо более удобная - Emacs

Вобще-то есть, называетця Куliх, я в ларьке себе 3-ю версию ентерпрайз
едишын купил(2 года азад), дык там Борланд аписал, что это шибко
крутая штука, там можно код и для маздая писать и для линуха.
Только на проверку это оказывается большой засадой, геморроем и глюками.
с++ буилдер из 3-го куликса падал при первой попытке компиляции
чего-нибудь, причём иногда вешал иксы. Там ещё фишка есть - вся эта тряхомудия работает под емуляцией маздая и запускает wineserver.
Короче, чем скрещивать бульдога с носорогом, лучше использовать
что-то родное линуховое, а об этом лучше никого не спрашивай, а то все
достанут пиписьки и линейки и начнут заниматься метрологией.
Попробуй всё что тебе тута насоветовали и сам выбери то что понравится больше.
(ого какая куча буковок получилась)

Только не Kylix!

Kylix использовать не стоит. Борманы объявили о прекращении разработок в этом направлении и о прекращении поддержки этого "продукта". Поэтому лучше обратить свой взор в сторону KDevelop - под KDE/Qt или Anjuta - GNOME/Gtk. Там более-менее удобоваримая интеграция с визуальными средствами построения графического интерфейса.

чем не угодил emacs ?