Как компилировать библиотеку so и можно ли дать какую-либо инфу по работе с функциями из библиотеки so?

ты уже заколебал своей несамостоятельностью!

http://www.advancedlinuxprogramming.com/

см функции из библиотеки dl

ну и, естественно, man dlopen

http://firststeps.ru/linux/general1.html

ОГРОМНОЕ СПАСИБО x86-ому!