Снова юникод в python

Спасибо. А какая разница, выводить на экран или в файл? Почему в первом случае можно без encode('utf-8')?

Хороший вопрос. Я не знаю, просто интуитивно проверил с перекодировкой - завелось. Вот так я и пишу на питоне :/

Видимо когда stdout - tty, используется кодировка из locale.

При записи в файл не решается своевольничать - в принципе адекватно.

Еще можно просто вставить:

import sys
reload(sys);         
sys.setdefaultencoding('utf8')

Когда ты печатаешь что-то в терминал, что интерпретатор знает кодировку. К примеру,

>>> import sys
>>> sys.stdout.encoding
'UTF-8'

Но вот если используешь пайпы или перенаправляешь вывод в файл - тогда sys.stdout.encoding равняется None.

В качестве решения проблемы, можно похачить sys.stdout:

import sys, codecs, locale
sys.stdout = codecs.getwriter(locale.getpreferredencoding())(sys.stdout)
print u"тест" 

Логично. Спасибо за ликбез.

При записи в файл не решается своевольничать - в принципе адекватно.

Что-то мне не кажется адекватной принудительная инициализация значениями из locale. В случае необходимости выбора другой кодировки - другое дело.

pep 0263

В третьем плясать уже не нужно.

А откуда питон знает куда он пишет, в файл или tty? Перенаправлением же bash занимается.

Любая программа может узнать выводится ее STDOUT или STDERR в терминал или нет: man isatty.

Вот простая демонстрация isatty в питоне:

#!/usr/bin/env python
import sys

output = "It is a tty!" if sys.stdout.isatty() else "It's not a tty, output was redirected."

print output

$ python test.py
It is a tty!
$ python test.py > somefile
$ 
$ cat somefile
It's not a tty, output was redirected.

pep 0263

Нет, в PEP 0263 говорится про Source Code Encodings. Там нет ничего про stdout.

интересно... спасибо.