Два раза mprotect чтобы узнать атрибуты страницы стека....

не уверен, что правильно понял вопрос...
и не пойму, как вы узнаете текущие атрибуты через
mprotect().

у вас в si_code будет SEGV_MAPERR или SEGV_ACCERR,
а в si_addr - адрес, который был причиной fault.
сам ESP очень может быть не при чем, пример:

void bad()
{
        char big[128*1024*1024]; // esp хрен знает где
        big[64 * 1024*1024] = 0; // а SIGSEGV вот где
}

Ах, ёлки-палки. Я почему-то был железно уверен, что mprotect возвращает старые атрибуты :( А сейчас man прочёл...

С esp же можно общаться, если знать, что компилятор генерирует прологи только специального вида. Там ставится протычка в самый дальний угол фрейма. Ну ладно, тогда придется узнавать что стек кончился по его длине...

Спасибо.