нужен совет по фиксу странного поведения string::operator+()

Приведи пример кода.

valgrind пробовал?

Возможно, нарушен приоритет операторов в коде, поставьте во всех странных местах скобки.

например

void foo() {
    string x("aaa");

    x += "bbb";

    printf("%s\n", x.c_str());
}

вывод ф-и: «aaa» а я жду «aaabbb»

я не пользую операторов отличных от + и = так что не представляю где здесь может быть трабла с приоритетом

Да - ничего подозрительного не находит

Где-то памяти портишь, видимо.

собери другим компилятором, а лучше на другой системе и другим компилятором.

так это же не оператор +, а оператор +=

Не суть важно, для std::string operator+= работает как метод append. По крайней мере, должен

Если конкретно вот этот кусок вынести в файл и скомпилировать отдельно в самостоятельную программу - бага воспроизводится?

ага, я не заметил, что у него std::string. УМВР.

оба оператора ведут себя совершенно одинаково в этих загадочных участках кода.

нет, не воспроизводится.

магических макросов в коде нету что еще польше повергает меня в смятение.

Память где-то треш. Выход за границы массива проверь же.

Мерзкий тип ошибок. Где-то память запорол и тут огреб. Это где-то найти очень трудно.

нет, не воспроизводится

Может дадите конкретный кусок кода, а не пример? Или все так секретно?

а это может быть следствием использования using namespace в заголовках? здесь их больше чем достаточно :(((

Маловероятно, скорее всего что-то с памятью. Постарайся максимально локализовать баг и сделать пример, на котором он воспроизведётся

valgrind

А std::string::assign не используешь? А то может где-то обсчитался и '\000' попал в строку?

ничего подозрительного не находит

зачистил все using в заголовках и это действительно ничего не изменило в поведении проги.

Тут поможет дотошное пересматривание кода. Попробуй cpp-check прогнать. Ну, и юниттесты, конечно. :)

Посмотри size() сторки до и после аппенда. Если изменится, вероятно внутрь строки попали лишние коды \0, которые обрывают печать, т.е. строки будут реально слиты, но при распечатывании этого не видно.

А ты случаем не пихаешь в строку какой-нибудь utf-16?

Спасибо, это ценное замечание. поробую.

нет - чистый ascii

Именно так и было. Спасибо.

отдельное спасибо за cpp-check

Ага. Хорошая тузла.

А это точно std::string ?

200%

Ты чё, дурак? Больше 100% не бывает.

не может быть но может статся

«может статЬся»