ЗШТП или русификация консоли по-русски...

зштп..
ьс..
ьфлу..

Знакомы ли вам эти команды?
Часто ли Вы набиваете команды не глядя на экран и слышите за спиной шипение вроде: "ты чё творишь?"..
Теперь это не страшно!
Данный комплекс утилит позволяет решить эту проблему!

http://jabber.b.gz.ru/~ash/zshtp-0.0.2.tar.gz

[Вариант 1]
Этот пакет так и называется: зштп
Просто запустите скрипт зштп, укажите ему любую директорию, а потом добавьте эту директорию в PATHкомандой:

export PATH=$PATH:<полный путь к указанной директории>

[Вариант 2]
Патчим readline4
В пакете есть readline.c - заменяем его в readline - все программы использующие его станут
автоматически работать согласно следующей логике:
- в случае если первый вводимый символ русский - происходит конвертация согласно раскладке
- иначе остаётся всё как есть
- history сохраняет номальные (сконвертированные) значения

Особый случай - bash - он имеет readline "на борту" - нужно перекомпилировать, предварительно
заменив файл lib/readline/readline.c


p.s. ну в общем кому не лень - зацените маразм... :)