Как проще интегрировать hs4j в jOOQ ?

а как вообще устроен внутри jOOQ?

можно написать как-нибудь отнаследовать их базовые классы так, чтобы на первом уровне вложенности запросов вместо их стандартного «адаптера для превращения в SQL string» написать и подменить свой?

вот я и медитирую уже второй день над https://github.com/jOOQ/jOOQ/tree/master/jOOQ/src/main/java/org/jooq с учетом того, что java первую неделю как вижу вживую...

эээ? а что было ДО этого? Почему Java, а не Scala?

до этого в моей практике были 1с, perl и немного qt.

java выбрали как наиболее оптимальный для проекта.

А ты щупал этот QueryDSL сам?

Я вот в доках натолкнулся на расширения для SQL: http://www.querydsl.com/static/querydsl/2.7.3/reference/html/ch02s03.html#d0e752

Думаю, можно ли реализовать поддержку hs4j через эти расширения?...