Название переменных В опенсурс проекте

По меньшей мере дурной тон. Назови ее [query/pool]Period :)

Есть 10 типов программеров - те которые знают английский, и те которые его не знают. Вторых надо давить. Короче - да, смертельно.

Если в твой проект потом вмешается ктонибудь не русский (что мало вероятно) то ему будет крайне тяжко :)

ну если англоговорящий то нет.

бают что если взять русского и украинца и заставить их говорить с друг другом по англиски, то они ни фига не поймут друг друга,
но если они будут разговаривать с англичанином, то он более менее их поймет.

За такое ногами пинать надо. Во-первых, не ясно какого типа переменная (мелочь), во-вторых, транслит, а это уже смертельно.

еще 10 типов которые знают двоичную систему счисления и которые не знают (с)

Я пишу так:
int query_period ; // период опроса

Или вообще так:
// ****************************************************************************
//  Форматирование абзаца
//  In         - входная неформатированная строка
//  Out        - выходная форматированная строка
//  First      - величина красной строки (в символах)
//  Left Right - левый и правый край абзаца (в символах)
//****************************************************************************
void format( string &In, string &Out, short First, short Left, short Right )