Из примеров работы mystem на моих данных:
кристалинской
{кристалинский?=A=род,ед,полн,жен|?=A=дат,ед,полн,жен|?=A=твор,ед,полн,жен|?=A=пр,ед,полн,жен}
Но ведь из правил склонения следует, что это слово может быть образовано от слова «кристалинская» при сколнении в творительный падеж (а еще в родовой, предложный и дательный), которое, согласно окончанию, может быть то ли прилагательным женского рода, то ли женской фамилией (мой случай). Почему оно предлагает только «кристалинский», да еще и считает, что это слово женского рода?
На многих других подобных фамилиях работает совершенно правильно:
белинской
{белинская=S,фам,жен,од=род,ед|=S,фам,жен,од=дат,ед|=S,фам,жен,од=твор,ед|=S,фам,жен,од=пр,ед}
В данном случае, зная, что нам дана фамилия в творительном падеже, можно однозначно нормализовать.
Но почему настолько ненадежно?
