Доброго времени суток. При добавлении в скрипт строки подключения к БД
my $dbh = DBI->connect("DBI:mysql:calls:localhost","user","pass");
такой (и аналогичные) вызов iconv
my $client = `iconv -c -f WINDOWS-1251 -t KOI8-R $file | grep -i -m 1 клиент:`;
P.S.
[root@host ~]# uname -a
FreeBSD gw 9.2-RELEASE FreeBSD 9.2-RELEASE #0 r255898: Fri Sep 27 03:52:52 UTC 2013 root@bake.isc.freebsd.org:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC i386
[root@host ~]# perl -v
This is perl 5, version 14, subversion 2 (v5.14.2) built for i386-freebsd-64int