Около года Steam запускает у меня опрос только когда я его запускаю через Wine, хотя я это делаю раз в 10-20 реже. Ну или из Windows, которую запускаю от силы раз в 2 недели.

Если предположить, что Steam запускает запрос совершенно случайно, то я в такое постоянство, игнорирующее теорию вероятностей не верю. Valve кстати не раскрывает свою методологию, абсолютные цифры, даже историю не показывает, только изменения с прошлого месяца.

Слышал аналогичные свидетельства от других пользователей. Это были дуалбутчики, говорившие, что у них запрос запускается только из под Windows. На фороникс в 62 комментариях новости про падение доли Linux можно почитать наблюдения других пользователей про эту и другие странности данного опроса.