VtM - Bloodlines под wine

Установил англ. версию игры(с пиратки).Шрифты выше чем отведенное под них место в строке(то есть заглавная Т выглядит просто палкой вертикальной - не видно верхней перекладины),соответственно текст довольно сложно читать.Это только в роликах,когда титры сверху всплывают и в меню настроек игры.В диалогах вроде нормально.Патч 1.2 стоит.Кто-нибудь может мне подсказать решение этой проблемы? И еще при запуске в главном меню фона не видно.На wineHQ написано что надо в реестр пару ключей добавить,я добавил но ничего не изменилось.Есть мысли?