Чем можно «отрезать» от раздела свободное место?

Parted. К нему есть интерфейсы - QtParted, GParted.

только нужно чтобы этот раздел был неактивный т е например не сможешь разрезать / если в нем загружен - всякие форточные примочки в этом случае перегружали компьютер и уже делали там все то что нужно а вот parted этого не умеет ...

>только нужно чтобы этот раздел был неактивный т е например не сможешь разрезать / если в нем загружен - всякие форточные примочки в этом случае перегружали компьютер и уже делали там все то что нужно а вот parted этого не умеет ...

Загрузись в первый ранлевел и смонтируй / read-only. Если не получится, укажи при загрузке init=/bin/sh.

Грузись с любого livecd и выбирай qtparted...

Да это не нужно - там ничего системного нет. Как-то неочевидно, что он ([qt]parted) при этом данные сохраняет..

И еще, неужто qtparted не работает с ext3 (только 2)?