Собственно, суть:
root @ saturn [/home/yura] 01:03
>> emerge -auvDN world
These are the packages that would be merged, in order:
Calculating dependencies... done!
[ebuild R ] sys-devel/gcc-4.7.3-r1:4.7 [4.7.3-r1:4.7.3] USE="cxx fortran mudflap (multilib) nls nptl openmp (-altivec) -awt -doc (-fixed-point) -gcj -go -graphite (-hardened) (-libssp) (-multislot*) -nopie -nossp -objc -objc++ -objc-gc -regression-test -vanilla" 0 kB
Total: 1 package (1 reinstall), Size of downloads: 0 kB
Would you like to merge these packages? [Yes/No] n
Quitting.
Разумеется, в /etc/portage/package.use у gcc как был юз multislot (уже не помню, зачем), так и остался. Никаких специфических действий я не производил, просто сделал eix-sync в очередной раз.