Проблема со скриптами в init.d

#!/bin/bash
### BEGIN INIT INFO
# Provides: rtorrent
# Required-Start: $syslog $local_fs
# Required-Stop: $syslog $local_fs
# Should-Start: $remote_fs
# Should-Stop: $remote_fs
# X-Start-Before: xdm kdm gdm ldm sdm
# Default-Start: 2 3 4 5
# Default-Stop: 0 1 6
# Short-Description: rtorrent
# Description: Load up rtorrent in a screen session and pirate away
### END INIT INFO
. /lib/lsb/init-functions
USER=mike
case "$1" in
start)
log_daemon_msg "Starting rtorrent"
su $USER -c 'screen -d -m -S rtorrent rtorrent' &> /dev/null
if [ $? -gt 0 ]; then
log_failure_msg "FAILED."
log_end_msg 1
exit 0
else
log_end_msg 0
fi
;;
stop)
log_daemon_msg "Stopping rtorrent"
killall -w -s 2 /usr/bin/rtorrent &> /dev/null
if [ $? -gt 0 ]; then
log_failure_msg "FAILED."
log_end_msg 1
else
log_end_msg 0
fi
;;
restart)
$0 stop
sleep 1
$0 start
;;
*)
echo "usage: $0 {start|stop|restart}"
esac
exit 0

* Starting The PHP FastCGI Process Manager[122G[ OK ]
 * Starting OSS Proxy Daemon osspd       [240G 
[234G[ OK ]
 * Starting rtorrent       [240G 
[234G[ OK ]
 * speech-dispatcher disabled; edit /etc/default/speech-dispatcher
 * Starting dynamic swap manager swapspace       [240G 
[234G[ OK ]

mike@Mike-PC:~$ screen -list
No Sockets found in /var/run/screen/S-mike.

mike@Mike-PC:~$ /etc/init.d/rtorrent start
 * Starting rtorrent                                                     [ OK ] 
mike@Mike-PC:~$ screen -list
There is a screen on:
	2398.rtorrent	(03.10.2014 22:02:18)	(Detached)
1 Socket in /var/run/screen/S-mike.

# update-rc.d my_script remove
# update-rc.d my_script defaults 98 02

matchpathcon /etc/rc.d/init.d/*