чтобы wm не козлил играм

https://wiki.archlinux.org/index.php/xinitrc

у тебя настолько слабый компьютер? Невероятно.

аминь. xinitrc + например dwm настроенный на один рабочий стол, без хоткеев, только fullscreen.

DISPLAY=:1 startx -- yobagame.bin -> Ctrl+Alt+F8 (или как там правильно?) не вариант?

Ему же не нужен WM, пускай прописывает свою игру (или меню с выбором игры из списка)

ты забыл{о,а} поставить тег games или игры, какого дьявола другие должны получать уведомления про твои увлечения после школы?

Гента-то здесь при чем?

лучше бы через dm (lightdm), чтобы щёлкнул по юзеру и понеслось

Так и будет, если все инструкции выполнишь. Выбрал юзера, dm запустит startx, и выполнится xinitrc, который сделает все, что ты в нем напишешь.

xinit /usr/sbin/yougamebinary — :1
Вместо yourgamebinary можно запускать скрипт, который дёрнет какой-нибудь openbox и после чего запустит Steam с твоей йобой. И всё от твоего юзера.

У меня стоит логин менеджер - slim, в его конфиге:

login_cmd exec /bin/bash -login ~/.xinitrc %session

/opt/unreal-tournament/ut

Ты что там? Компьютерный клуб собрался открывать с одним игорем?

use xlaunch script https://github.com/liathit/dotbin/blob/master/xlaunch

как лучше оформить пользователя, чтобы запускались только иксы и игра?

гугли «киоск»

как лучше оформить пользователя, чтобы запускались только иксы и игра?

По почкам