wget сохраняет выкачиваемое в путь со странными именами:
ftp.remote.host/pub/\320%9Aавале\321%80ов\321%81кий \321%80айон/127.xml’
Куда копать не понимаю.
Локаль на машине ru_RU.UTF-8
wget последний:
# eix net-misc/wget
[I] net-misc/wget
Available versions: 1.16 (~)1.16.1 (~)1.16.2 (~)1.16.3 {debug gnutls idn ipv6 nls ntlm pcre +ssl static test uuid zlib}
Installed versions: 1.16.3(02:44:36 AM 07/09/2015)(idn ipv6 nls ntlm pcre ssl uuid zlib -debug -gnutls -static -test)
Homepage: http://www.gnu.org/software/wget/
Description: Network utility to retrieve files from the WWW