Доброго всем времени суток, господа. Пытаюсь тут развивать тему многоконопчной мыши, а именно передавать нужные сочетания кнопок с помощью связки xvkbd + xbindkeys в зависимости от активного приложения.
Для переключения вкладок в qpdfview нужно отправить окну сочетание Control+Shift+Tab, что я и пытаюсь делать с помощью:
xvkbd -text "\[Control_L]\[Shift_L]\[Tab]"