Стоял Sarge (ядро 2.6.8) Решил выборочно обновиться до etch, в частности поиметь КДЕ посвежее. Понятное дело, обновится и все связанное с ним (ну да и фиг с ним :)).
Сделал так, как советутеся тут: http://www.debian.org/doc/manuals/apt-howto/ch-apt-get.ru.html#s-default-version
Прописал в /etc/apt/apt.conf:
APT::Default-Release "stable";
и сделал
apt-get -t testing --reinstall install kdebase
в результате чего все чудесным образом обновилось.
Но что-то, однако, сломалось. Симптомы следующие: Изменился шрифт в меню xmms --- это раз. Само меню xmms (и все диалоги) стало английским (а было русским) --- это два. В диалоге "Добавить каталог" того же xmms русскоязычные каталоги с фата32 стали кракозябрами --- это три. В консоли при ls /win/e русскоязычные каталоги выводятся знаками вопроса --- это четыре.
Локаль настроена (да она и не менялась при обновлении-то....) Фатовские разделы монтируются с опциями iocharset=koi8-r,codepage=866.
Вопрос: что сломалось и как починить?
