Авторизация в apache2

Имеется сервер с работающим apache2. Ip 192.168.1.10:80 На нем через .htaccess закрыт доступ в / и во все подпапки. Так же имеется сервер 192.168.1.10:8080 на котором установлен motion. Настроена проксификация /motion в 192.168.1.10:8080. Как сделать,чтобы при заходе на /motion запрашивался такой же пароль как и при заходе на / ?