Создание раздела на HDD

Хотя бы файловую систему сообщите, а лучше и всю остальную разбивку диска, наличие LVM.

Если всё дефолтное, то ставьте тег ubuntu и ждите появления того, кто знает что там по умолчанию в 16.04.

Устр-во    Загрузочный      Start Конец Секторы   Size Id Тип
/dev/sda1  *                 2048 1945421823 1945419776 927,7G 83 Linux
/dev/sda2              1945423870 1953523711    8099842   3,9G  5 Расширенный
/dev/sda5              1945423872 1953523711    8099840   3,9G 82 Linux своп / Solaris

Ubuntu 16.04

Грузись с liveCD, gparted, и кромсай как хочешь.

Gnome диск из репрозитория и попробуй с помощью него меняй разделы.А лучше переустанови и создай уже все как надо.

Зачем же все переустанавливать. Товарищ Gooddy дело говорит.

А разве для нужной информации не был сделан отдельный раздел /home ? При переустановке его вовсе не обязательно очищать или форматировать. Впрочем, линуксу и переустановка-то не нужна.

Это такой тонкий троллинг, если при терабайте разметка mbr.

Сфига ли? У меня на 2тб работает.

Молодец, возьми с полки пирожок, что еще я могу тебе сказать.

А то вдруг придется переустанавливать ОС

Вот как придётся переустанавливать, так и сделаешь всё нормально. Всё-равно ФС на разделах диска уже лет 5 как зашквар. А сейчас пользуйся системой и не парься. Отдельные ФС без причины - признак, короче.

По хорошему, создаёшь через mdadm raid1. Если нет лишних дисков, то пусть будет degraded, потом добавишь. Восстановление работоспособности системы - это время, а время - деньги. Поверх накатываешь LVM, потом в любое время добавляешь/удаляешь/расширяешь/ужимаешь разделы и радуешься жизни. Дальше - проверенную временем ext4, если не уверен на 100%, что тебе нужно что-то другое. Свежий GRUB прекрасно грузится с такой конфигурации (/boot/ лежит внутри этого бутерброда).

П.с. Лично у меня отдельно идёт /var/log (логи) и сам /var (кэш pacman, например).

И да, размечать винт перед mdadm исключитьльно в GPT.

зашквар у тебя в штанах

А это информация правдива http://gparted.org/features.php Если у ТС xfs, ИМХО, загрузка с livecd только потраченное впустую время.

С другой стороны, если там lvm, то liveCD не требуется.