Если контейнер запускать руками через lxc-start -d, то lxc-attach работает без проблем. Если же контейнер запускается с помощью lxc-autostart, то выдаётся следующая ошибка
[root@home ~]# lxc-attach -n emby
lxc_container: attach.c: lxc_attach_run_shell: 1230 Permission denied - failed to exec shell
lxc.start.auto = 1
lxc.group = onboot
lxc.kmsg = 0
lxc.autodev = 1