LINUX.ORG.RU

Linux, реверс регистра

 , ,


0

1

Доброго времени суток. Есть куча текста в транслите, когда пытаюсь перевести в русские буквы, получаю следующее:

echo "Lor, o-lo-lo" | iconv -f koi-7
лОР, О-ЛО-ЛО

Переворачивается регистр. В принципе, я знаю как изменить регистр в нижний или верхний с помощью tr, но это действие будет для всех букв, а мне бы хотелось, чтобы заглавные буквы оставались заглавными.

Как это можно сделать?

Спасибо.

★★

Последнее исправление: nixit (всего исправлений: 1)

KOI-7

транслит

Вы делаете это неправильно.

a1batross ★★★★★
()

Поищите что-нибудь для транслита. Инструмент для смены кодировок тут не подходит, а во-вторых для транслита есть свои правила и стандарты, порой сильно отличающиеся межу собой. Википедия в помощь.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

А для примера назовите такой инструмент под Linux?

nixit ★★
() автор топика
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.