Тема многократно избитая, но оказывается, все равно есть неразгаданные тайны!
Понадобилось переназначить удаление с F8 на Delete.
Обычно это делается легко и непринужденно - в конфиге /etc/mc/mc.keymap в разделе [main] меняем -
Delete = f8
Delete = delete
Правда, только в Debian. А в CentOS - ни в какую!
Почему???