Linux + Sun

Доброе время суток. Вот поставили Suse Linux (7.1) на сантехнику и возникла такая проблемка - клава не встала. У сана своя фирмовая, дык она ни коим образом линуксом правильног не опознается. В консоли все нормально а в иксах либо буквы сдвинуты на один символ в право - например вместо буквы u рисует букву y. Либо вообще беда какая - вместо букв цифры. Если кто нить бился с этой бедой подскажите что нибудь.