Мне приснилось или можно натравить emerge на название пакета с какой-то опцией, а он выплюнет конфигурацию сборки, например какие будет опции подставлять для configure?
Т.е. мне хотелось бы видеть полный список аргументов сборки, именно тот список, куда можно добавить через EXTRA_ECONF="".