Есть ноут с двумя дисками, планируется их зашифровать и было бы неплохо раскатать LVM поверх них, объединив LUKS тома в volume-group. Как бы это дело провернуть? Советуют /etc/crypttab, но используется ли он в Gentoo? Информации по этому поводу не нашел.
UPDATE. Сделал все по совету slamd64, отлично работает. Linear RAID из тех дисков, поверх него LUKS раздел. С LVM заморачиваться не стал.
P.S: Для тех, кто решит повторить — забейте на древний костыль под названием GRUB. Ядро давно можно грузить через EFI Stub, в целях безопасности initramfs можно вшить прямо в ядро, в довесок можно использовать SecureBoot, подписав ядро своим ключем.