В tty вместо русских букв - квадраты. Помогает только
/etc/init.d/console-setup.sh restart
/etc/init.d/console-setup.sh reload
по команде
/etc/init.d/console-setup.sh start
[ ok ] Starting console-setup.sh (via systemctl): console-setup.service.
/etc/init.d/console-setup.sh stop
как закрепить достигнутый результат после команд
/etc/init.d/console-setup.sh restart
/etc/init.d/console-setup.sh reload