В файле кракозябры. Хорошо, если бы все строки были в одной кодировке, и преобразовать их можно было бы как 1251->utf-8.
Нет, строки разные. Разные кодировки.
Как бы сделать, чтобы считывался файл построчно, определять, преобразовать и заменить строку автоматически?