Преобразование строки

Приходит в голову только резать строку на части, потом в цикле со второй части вычитывать значения и печатать их с первой рядом. Хочется по-умному.

что значит множество значений? больше 1 запятой?

Сюда просится какой-то вложенный цикл в awk да с разными разделителями. Или печать массива. Только к сожалению знаний ни на то, ни на это не хватает.

Нужно раздербанить строку. Если во втором поле есть что-то, разделенное запятыми, нужно каждое из этого чего-то напечатать попарно с первым полем.

Сорян, забыл сказать, что число таких значений неизвестно.

Нужно преобразовать вывод tshark, примерно вот такой

1518046372.246663000;67334213
1518046372.328702000;67334214,67334215,67334216
1518046372.335228000;67334217,67416626

Только k<=n

И n>=1, если вдруг после ";" только 1 значение.

точно

if(n>1)

С чего бы? Просто

#!/usr/bin/gawk -E

BEGIN {
    OFS = FS = ";";
}

{
    split ($2, second_field, ",");
    for (i in second_field)
        print ($1, second_field[i]);
}

потому что я уже забыл что так можно

Спасибо! С учетом комментариев ниже, все работает, как задумано было.

А это, как я понимаю, тот самый вложенный цикл. Тебе тоже спасибо!

И тебе спасибо за замечания.

Эх, опоздал. Предлагаю такой вариант.

awk -F'[;,]' '{ for (i = 2; i <= NF; i++) print $1 ";" $i }'

Плюсую это решение, как самое изящное.

Не проверял, но одобряю. Тебе тоже спасибо. Как парсинг пройдет, проверю.