ping yandex.ru >1.txt, русские буквы сохраняются казябрами

Выбери в текстовом редакторе правильную кодировку.

«Правильная кодировка» скорее всего UTF8 без BOM

А можно ли из ДОСа задать кодировку текстовому файлу?

На этот вопрос вам наверняка ответят на форуме, посвященном ДОСу.

а что щаз прописано в config.sys? :-)

а где это

C:\CONFIG.SYS

Просто возьми редактор который умеет разные кодировки. Kate, например, или там notepad+ если речь про оффтопик.

FreeDOS? Иначе вопрос — оффтопик. Да и с фреедос с натяжкой на онтопик тянет, мало ли говна под жипиэль.

Поцинент называет консоль досом же.

Думаю, для веб-макак и копирайтеров это нормально :)

😂

Если ты не можешь разобраться, какая у тебя кодировка в консольке и какая в иксах, тупо сделай так:

LC_ALL=C ping yandex.ru > ping.output

Надеюсь, что не все так плохо.

в иксах

Вангую, что ping он с ужасом запускает в putty, а файл загружает через FTP-клиент и смотрит в блокнотике. Ну прост они все примерно так делают, сам видел.

Есть Notenpad++, если ты угадал, то ТС-у следует его юзать — он и переносы строк понимает, и кодировки меняет, и номера строк, и подсветка, хоть программируй на нем. :D

Думаешь, что все настолько печально?

Ну, пусть пациент появится и что-нибудь да расскажет. Тогда уж, возможно, анамнез несколько прояснится и будем диагноз ставить.