Сервер на debian7.
Подключение через SSH.
При попытке переключиться на другого пользователя(любого), вместо его имени в качестве приглашения отображается набор символов. Вообще, это содержимое переменной $PS1. Нагуглить не удалось, куда копать не знаю... Подскажите, пожалуйста.
Пример:
# su ftpuser
\[\033[01;31m\]\u\[\033[01;33m\]@\[\033[01;36m\]\h \[\033[01;33m\]\w \[\033[01;35m\]$ \[\033[00m\]