Доколе! Убута вечно отчубучивает. То у них git был поломан (git submodule intial --force не работал) в какой-то долгоживущей стабильной версии, а теперь вот внезапно у них самобытный /usr/bin/rename
# rename --help
Deprecated program in use: rename as shipped with the Debian perl package will be removed after the release of stretch. Please install the separate 'rename' package which will provide the same command.
Unknown option: help
Usage: rename [-v] [-n] [-f] perlexpr [filenames]
То что это в убунте выскакивает, ничего удивительного, ведь как известно убунта - болженос на основе деба.
И отговорки «этот же перловый скрипт лучше!» не катят: ясно видно, они осознали свою ошибку и в новых версиях уже поставляют нормальный rename из util-linux
Заменить стандартную тулзу несовместимой (должна принимать 3 параметра, в дебиане - 2) - это просто эталонный дебиан. Полагаю, не надо напоминать про отсутствие LSB там.
Есть вообще этому рациональное объяснение, а не «тяп-ляп, пусть помучаются»?