Собсно сабж. Система debian. Коллектор flow-tools вроде работает (запущен). Стартую sudo ./softflowd -i eth0 -n 127.0.0.1:8818 -d -m 1000 и падла валится через секунды 3:
softflowd v0.9.7 starting data collection Exporting flows to [127.0.0.1]:8818 Fatal error - exiting immediately Exiting immediately on user request
Что за нах, товарищи?