Я раньше думал, что проблема с буфером обмена у меня потому что я использую извращенческий технологический стек.
Однако вчера я присмотрелся и обнаружил такую же (ну или очень-очень похожую) в программе на Qt. (Текст тупо не копируется в буфер, как будто бы и не было нажатий Ctrl-C/Ctrl-Ins).
Причём, если программу перезапустить, то всё начинает работать.
Вот как так одна бага на разных технологиях, при многодесятилетней отлаженной реализации Х-протокола? В багтрекере какого проекта её искать?