Преобразовать физический раздел с ОС в виртуальную машину.

dd

+100500 очков !

хотя не имею ничего против других свободных решений типа qemu/kvm/libvirt.

Тогда libvirt/virt-manager, там можно просто пробросить физический раздел или весь диск в виртуальную машину.

Бонусные очки засчитываются за возможность обратного процесса

Тогда точно не virtualbox, про такие инструменты у него я не слышал.

+100500 очков !

С диоптриями!

А почему бы просто не сделать архив с файлами системы в .tar? Его потом хотя на реальный, хотя на виртуальный диск можно развернуть. Обычная операция по переносу системы с диска на диск.

Ну хочешь делай, но по мне так проще копию образа хранить, да и если будет надобность и обновления в неё добавлять удобнее.

Обожаю подобные ответы. Если ты о подобном применении, то есть неувязочка вида FATAL: No Bootable medium found! System halted., там же упоминается, что вместо раздела нужно использовать всё устройство, что не подходит под требования.

Буду признателен, если кто-то сбросит реально рабочее решение с dd, а не просто упомянет его всуе.

Имеется в виду не запуск уже установленной системы как виртуалки, а её преобразование в файл виртуальной системы типа .vdi, чтобы была возможность запускать её и на других машинах.

Ну или брось ссылку на конкретный гайд, если я чего то недопонял в твоём ответе.

Ну так добавь загрузчик, иначе откуда взяться bootable media, если ты только файлы системы переносишь

Никогда не возился с grub'ом, можешь подсказать как это сделать в данном случае или кинуть ссылку?

apt install grub

На незагружающейся виртуалке то?

язабан

Как оторвать себе ноги, но при этом бегать быстрее всех ?

К чему это?

К тому что ты хочешь странного и потом удивляешься, что что-то не так как ты ожидал.

https://www.ibm.com/developerworks/ru/library/l-clonezilla/index.html

Я пробовал восстановить с помощью clonezilla, но не сумел самостоятельно пересоздать загрузчик, надо будет попробовать ещё раз с этим гайдом, спасибо за ссылку/

Раньше это делали так.
1) грузимся в другую систему (livecd или стоящая рядом).
2) монтируем используемые системой разделы и tar-им их содержимое.
3) грузим ВМ с livecd
4) создаем разделы, монтируем (допустим, в /mnt) раскатываем tar-ы
5) правим /mnt/etc/fstab на предмет соответствия точек монтирования разделов
6) правим/удаляем /mnt/etc/udev/rules.d/70-persistent-net.rules
7) ставим любимый загрузчик
8) перегружаем ВМ
9) профит.

Возможно, сюда что-то добавил systemd, дополните, кто в курсе.

Он хочет нормального - скрипт, который выполнит его задачу. Четко и без дрочева.

Доо, перенести только раздел, но так чтоб загрузчик сам откуда-то появился.

А зачем в vdi преобразовывать, храни в формате raw образа, но только всего диска, а не раздела.
Надо реальную систему накатываешь с помощью dd, надо отдельно поиграться в виртуалке, снимаешь в dd и подключаешь образ к машине.
Саму машину можно и не менять, а просто переподключать образы.

В первом посте типичная админская задача. Но никто из линуксоидов ничего вменяемого не предложил. Позор, точнее просто днище

virt-p2v?

Не понимаю, чем dd не подходит?