Мне нужна пара статически слинкованных пакетов для initramfs, в частности cryptsetup и lvm. Я не хочу загаживать систему, так что хотелось бы пособирать их в чистом префиксе. Есть две проблемы.
Во-первых, мой конфиг из $PREFIX/etc/portage/make.conf не читается, а берётся системный из /etc. Хотелось бы, чтобы он читался, а то задавать use-флаги вручную через переменные окружения как-то не очень.
Во-вторых, я хочу, чтобы некоторые статические библиотеки, от которых зависят нужные мне пакеты, тоже собирались в префиксе, пока что они собираются в корне системы и их потом приходится пересобирать на динамические.
Я пробовал разные комбинации ROOT и SYSROOT, но кажется, что их недостаточно для достижения нужного мне поведения. Portage вообще так умеет? Вроде должна, т.к. процесс очень напоминает банальный бутстрэп.