Возникла проблема с vim (6.4.2 и 7.0) в Suse 10.1: для того, чтобы использовать управление vim в нормальном режиме при включённой русской раскладке обычно используется директива (одной строкой):
set langmap= йцукенгшщзхъфывапролджэячсмитьбю; qwertyuiop[]asdfghjkl\;'zxcvbnm\,., ЙЦУКЕHГШЩЗХЪФЫВАПРОЛДЖЭЯЧСМИТЬБЮ;QWERTYUIOP{}ASDFGHJKL:\"ZXCVBNM<>
У меня после вставки этой строки в ~/.vimrc редактор Vim перестаёт реагировать на команды, задействующие клавишу Shift, такие как: "J" - контекация строк, "O" - вставка новой строки и т.д. Хуже всего, что не работает команда ":" и Vim приходится убивать. При этом в файле ~/.vimrc стоит только строка с langmap.
Вопрос один: как справиться с этой проблемой?
