терминология

Я перевожу текст по Линуксу, где о процессе сказано, что он может "sleep", а может "wake up". Принято ли говорить "спать" и "пробуждаться". Я больше привык к англ. терминам "suspend" и "resume", которые всегда переводил "приостанавливать" и "возобновлять выполнение".