Можно. Наверное.

Вот только как? UPD. Ubuntu MATE (не GNOME не Unity)

ты, конечно же, искал «рецепты счастья» в интернете и ничего не нашлось? ну смотри, в зависимости от версий твоих ubuntu&mate этого можно добиться через dconf-editor или mate tweak (или не достичь намеченной цели). но вероятность, того что ты что-то сломаешь гораздо выше… есть рецепт замены надписей на флаги (иконки) – может тебя устроить?

Просто удалить апплет с панели?

Искал, видел советы про модификацию /usr/lib/gnome-settings-daemon-2.0/libkeyboard.so в HEX редакторе НО такого файла у меня просто не нашлось. Ubuntu MATE(!) 18.04 LTS. Переключался на флаги но остались виз. артефакты хотя то что оно переключилось это точно ибо в момент переключения видно промилькивающий на сотую секунды флаг(записывал видос и смотрел в slow mo).

Ага, да. ГЕНИАЛЬНО. В MATE. НА 18.04 LTS? Сам то пробовал это сделать?

Недооценил убогость.

видел советы про модификацию /usr/lib/gnome-settings-daemon-2.0/libkeyboard.so в HEX редакторе

если linux, то обязательно надо в хакеров играть

поищи советов по «своей» версии mate. разрабы постоянно что-то там меняют/совершенствуют — старые советы уже не годятся. индикатор клавиатуры с какого-то времени в ведении notification-area applet (если не ошибаюсь). но, вот как-то управлять его наполнением не везде возможно — я проверял на mintlinux 19 mate 1.20.1. там не получилось добраться до индикатора. правда я только dconf-editor использовал...

у тебя возможно что-то накладывается на область индикатора вот и артефакты.

попробуй создать нового пользователя и все эксперименты выполнять в новом профиле. но всё равно это как игра с огнём...

Комп пока что не рабочий так что можно что угодно делать с ним, вот только одно - не может ли этот libkeyboard.so лежать где-то в другом месте. И еще - можно команду чтобы узнать версию MATE?

не может ли этот libkeyboard.so лежать где-то в другом месте

Почему бы не проверить?

find /usr/ -name libkeyboard.so

И еще - можно команду чтобы узнать версию MATE?

mate-system-monitor

Там найдешь.

Поищи пункт в меню «About MATE». В Mint он в разделе меню System. Жаль мне сейчас недоступен Arch c Mate. Там Mate был более «правильный» :)

Комп пока что не рабочий так что можно что угодно делать с ним

Попробуй dconf-editor и/или Mate Tweak (тема о программе)

Файл нашелся в /usr/lib/x86_64-linux-gnu/mate-settings-daemon/libkeyboard.so

Отключить раскладку: Debian Ubuntu Mint

Отключить раскладку в трее

1. sudo apt install dconf-editor
2. org/mate/desktop/peripherals/keyboard/general
3. убрать крыжик в параметре (disable-indicator)