Есть компьютер «Репозиторий» 10.3.216.88 с репозиторием в локальной сети (шлюз 10.3.216.1). Есть компьютер «Посредник» 10.3.30.209, назовём его посредник в локальной сети (шлюз 10.3.30.1). Есть компьютер «Клиент 1» 10.3.75.62, назовём его конечный клиент в локальной сети (шлюз 10.3.75.1). Есть компьютер «Клиент 2» 10.3.80.100, назовём его конечный клиент в локальной сети (шлюз 10.3.75.1).
Сеть настроена так, что «Репозиторий» пингует удачно «Посредника», но «Репозиторий» не пингует «Клиентов», «Посредник» пингует удачно и «Репозиторий» и «Клиента 1»и «Клиент 2».
Везде стоит Debian 9 Какие настройки необходимо сделать на компьютере «Посреднике», чтобы «Клиенты» смогли достучаться до компьютера «Репозиторий». Я так понимаю, что тут надо использовать или прокси-сервер на «Посреднике» или iptables на «Посреднике».
Предусмотреть также возможность дальнейшей авторизации по shh из «Репозиторий» к «Клиентам».