Можно ли подключить микрофон в LineIn?

Альса тут не при чём, для этого усилитель нужен. Паяется за 5 минут на одном транзисторе.

На одном транзисторе - это не совсем усилитель,
в полном смысле слова.
Этого недостаточно для получения качественного сигнала.
Нужно поискать готовую, расчитаную схемку - журнал "Радио",
например (лучше не последних лет). Ибо раньше он был лучше, ИМХО.
Удобнее использовать ОУ (операционный усилитель),
одна микросхемка, и несколько внешних деталей.

Да можно. Правда на микрофонном входе у звуковух впаян усилитель, а на линейном входе - нет. Но если громко в микрофон орать будешь, то ничего паять не надо.

Просто воткни его в LineIn и в alsamixer размьють соответствующий канал.