как увеличить диск в manjaro

вывод lsblk в студию

С /boot/efi не баловался, не знаю, вдруг сломается, но корень и домашний каталог рекомендуется изменять в оффлайне, не используя их при этом. И графические утилиты, на всякий случай, не позволяют менять размер онлайн. А в консольных можно, но муторнооо... Лучше загрузись с лайф флэшки и измени разделы оттуда, потом перепроверь не сменился ли uuid разделов в fstab, исправь. А потом чрутнись в них и обнови груб. Как это делать - интернет кишшит.

а если с загрузочной флешки зайти, удалить /home и / и заново их создать с нужным размером?

Это твой комп и твой выбор. Если ты неопытен и не разбираешься в линуксе, в интернете много советов, которые УЖЕ написаны. Реши чего ты хочешь, на что хватит сил, поищи в интернете как это делается, а если не получится, то создай тему с конкретными вопросами о том, что не получается или что не понимаешь. Переписывать тебе инструкцию по разметке диска, по изменению размера, по переустановке - всё это УЖЕ описано сто раз в интернете (и даже на лоре) и переписывать ещё раз это не имеет смысла. Потому тебе никто и не отвечает.

Сделай для ефи раздел в 100мб и поставь ему флаг esp и руками пропиши монтировать в /boot/efi

В конце XX века вместо /home для хранения всяких временных данных активно использовались т.н. «облачные хранилища», например: облако www.mail.ru

Или т.н. социальные сети

при установке видимо все (винду) снес )))

Поздравляю, винду снести не так просто, как это кажется на первый взгляд.

Винда? Не суперзвезда!…

Зачем увеличивать home. Сделай раздел на пустом местe, пропиши его монтирование в /home/юзер/svalka и делай в хомяке симлинки на папки в svalka. Например загрузки симлинк на /home/юзер/svalka/загрузки