Пара вопросов про Opera

1. Никак. "Это не баг, это фича" =)

2. open in background tab/window

1. Убрать его совсем наверное нельзя, а отредактировать просто: ~/.opera/menu/ , править файл, который указан в настройках -> панели и меню. За выделение текста похоже отвечает секция [hotclick popup menu]. 2. Open in background page, или щелкай на ссылке третьей кнопкой мыши или нажать ctrl+shift+enter при навигации с клавиатуры.

Open in background page - а где это искать ? облазил весь Tools - не нашел

Кликай по ссылке средней кнопки мыши. Если сходу не заработает, иди в настройки->advanced->shortcuts->кнопка "middle click options"

>Open in background page - а где это искать ? облазил весь Tools - не нашел

В контекстном меню ссылки ))

Как к девятке прикрутить спеллчекер?

aspell, aspell-en, aspell-ru стоят

Жму "Check Spelling" - получаю "Unknown error"

Подскажите, куда копать? :-\

1) preferences->advanced->toolbars галка double-click to display context menu