Список легаси не логичного поведения и проблем?

Нет, обратная совместимость не всегда важна

Вот из-за таких старый софт новыми компиляторами не собирается)

Сразу вспомнилось: https://github.com/MrMEEE/bumblebee-Old-and-abbandoned/issues/123

Да, из-за таких как я, мы уже не пишем на Форте. Я молодец.

Комитет крестов и си решились выкинуть K&R синтаксис только в 23 году. Я бы не жаловался.

Аналогичная проблема была у Яндекс.Диска под Windows — он при удалении грохал диск C:\, они ещё потом пользователям бесплатно место за это раздавали.

Любая ОС, где нужны привилегии, аналогичные root или Администратору для установки и работы некоторого ПО может быть повреждена из-за ошибок разработчиков ПО.

он не удаляет, он его мутирует. Функциональный подход, вот это всё.

Он его правда мутирует? На уровне ФС это остаётся тот же самый файловый объект, просто после условного транкейта?