top

Кто сможет чего подсказать - у меня top отказывается работать.
[bash] top
bad data in /proc/uptime
bad data in /proc/loadavg
[bash] cat /proc/uptime 
10284.82 9629.24
[bash] cat /proc/loadavg 
0.26 0.33 0.29 1/46 1968
[bash] cat /proc/version 
Linux version 2.4.17 (root@xxx) (gcc version 2.95.3 20010315 (release)) #1   15 12:23:31 NOVT 2002

Другие проги из procps-2.0.7 работают нормально.