компиляция fontforge

скачал fontforge_full-20061025.tar.bz2 поставить не получается.
./configure проходит успешно,на этапе компиляции следующая ошибка:

(cd ../.libs && rm -f libgdraw.la && cp -p ../libgdraw.la libgdraw.la)
make[1]: Leaving directory `/mnt/win_d/wine/fontforge-20061220/gdraw'
ln -s ./po/*.po po
ln: создание символьной ссылки с `po/de.po' на `./po/de.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/el.po' на `./po/el.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/en_GB.po' на `./po/en_GB.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/es.po' на `./po/es.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/fr.po' на `./po/fr.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/it.po' на `./po/it.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/ja.po' на `./po/ja.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/pl.po' на `./po/pl.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/ru.po' на `./po/ru.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/vi.po' на `./po/vi.po': File exists
ln: создание символьной ссылки с `po/zh_CN.po' на `./po/zh_CN.po': File exists
make: [pos] Ошибка 1 (игнорирована)
( cd po ; make )
make[1]: Entering directory `/mnt/win_d/wine/fontforge-20061220/po'
msgfmt -o de.mo de.po
make[1]: msgfmt: Команда не найдена
make[1]: *** [de.mo] Ошибка 127
make[1]: Leaving directory `/mnt/win_d/wine/fontforge-20061220/po'
make: *** [pos] Ошибка 2


как его правильно скомпилировать?